How to create script for Custom file type detection for Symatnec Data Loss Prevention (DLP)

I have gone through the guide provided in media still its a tough job to create a custom script, have anyone every created a script for any custom file type detection? if yes please share it for reference!

I have to create custom file type for approximately 30 different file types, need a start.